2024年4月9日


プレスリリースはこちらから


薬事、貿易、ブランド運営ノウハウ、現地販路、現地ネットワークなどを活用しASEAN展開を安全安心且つスムーズに実現するサービスを開始。

多くの国が親日国であり、約7億人で構成されるASEAN(東南アジア諸国連合)は、輸出促進を図る日本にとって今後増々重要な地域になると考えており、健康食品、化粧品においても2030年には日本市場を超える規模になると言われております。どこに問い合わせして良いか分からない日系健康、美容、医療、関連メーカー各社が、安全且つ安心してASEAN市場に挑戦出来るように致しました。主要4ヶ国(シンガポール、マレーシア、タイ、ベトナム)で実績豊富な優良代理商と提携し、調査、薬事、販路、物流、販売、マーケティング、等のサービスを行って参ります。ASEAN市場をこのような面で捉えることの出来る代理商の業務提携は前例がなく、メーカー各社にとって非常に有益になるものと確信しております。是非お気軽にお問い合わせくださいませ。

健康美容専門商社の株式会社手組(たくみ)(本社:日本)は、AIC SINGAPORE PTE.LTD(本社:シンガポール)、CASON GROUP SDN BHD(本社:マレーシア)、TSI GROUP(本社:タイ)、LOTUS GROUP(本社:ベトナム)と2024年3月末にASEANにおける戦略的業務提携を締結致しました。
薬事、貿易、ブランド運営ノウハウ、現地販路、現地ネットワークなどの強みを活用し、日系健康、美容及び医療メーカー等のASEAN展開を、安全安心且つスムーズに実現するサービスを開始致しました。

◆業務提携の背景

株式会社手組は、健康、美容分野に特化し、健康食品、化粧品、等の輸出入、ブランド運営、薬事や市場リサーチ、等の豊富な実績がございます。ASEANにおいてはAIC SINGAPORE PTE.LTDと連携し、実際にASEAN各国の美容健康関連企業を訪問し、10年間で約1,000社の現地ネットワークを構築して参りました。
コロナ禍以降、親日国の集うASEAN約7億人の市場へ展開したい企業様の相談が年々増加しており、「1ヶ国毎の『点での展開』ではなく、数ヶ国を対象にした『面での展開』を目指したい」という声も多く聞き及んでおりました。
一方、商標や薬事確認、処方変更、など各国の規制確認、市場調査、代理商選定、等、「どこにどのように確認や依頼をすべきか分からない」という声も多く、他のサービスを活用してブランド棄損を招く事態なども多々起こっております
これらの状況を鑑み、日本、シンガポール、マレーシア、タイ、ベトナム、のASEAN健康美容コンソーシアム構築に向けて、4ヶ国の健康美容領域に強い優良代理商と打ち合わせして参りました(本来であれば代理商同士でビジネスバッティングも起こるため、提携に至ることは難しいですが、長年のオーナー同士の信頼関係があり、業務提携に向けた打ち合わせが実現致しました)。4ヶ国の業務提携先代理商は、日本の有名ブランドを数多く取り扱う企業群で、薬事、貿易、マーケティング、販路、等のプロフェッショナル企業となります。このコンソーシアムを数多くの日系中堅、中小企業様、等に御活用いただくことで、効率的な薬事確認、調査、貿易、マーケティング、ブランディング、販売、等に活かして貰いたく、業務提携へと至りました。
その他、加速する現地企業M&A、出資、合弁企業設立、現地法人運営支援、等、各社様のニーズに合わせたサポートもさせていただき、日本、ASEAN各国の相互産業発展に寄与して参りたいと考えております。

◆ASEANコンソーシアム概略図
ASEANコンソーシアムは日本語で各種相談が出来るように、以下のようなジャパンデスクを設けて参ります。

consortium

◆ASEANコンソーシアムサービスについて
ASEANコンソーシアムでは、株式会社手組を日本語対応可能なジャパンデスクとして、日本の健康美容関連メーカー様の戦略立案サポート、薬事、貿易、マーケティング、テストマーケティング、M&A、その他など支援をして参ります。

戦略立案、調査サービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等の ASEAN4ヶ国における展開アドバイス、戦略立案サポート、現地市場調査、現地消費者調査、等を行います。机上の理論ではなく、現地で実業を行っている戦略パートナーと一緒に連携しながら実施するため、事実をしっかりと把握でき、確実に次のアクションに繋げることができます。

service1


薬事確認サービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等のASEAN4ヶ国における全成分、ヘルスクレーム、規制、等の確認サービスを行います。輸出前確認のみならず、新商品開発時にも事前確認を行うことで、効率的な処方調整を実現できます。また、禁止成分等があった場合は、代替成分の調整までサポートさせて頂きます。実業面で各国当局との強い関係性があるからこそ、安心してお任せいただけます。

service2

貿易代行サービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等のASEAN4ヶ国への貿易をサポート致します。実業面で各国通関実績があるからこそ、安心してお任せいただけます。

service3

インフルエンサーマーケティングサービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等のASEAN4ヶ国でのインフルエンサーマーケティングをサポート致します。実業面で多くのローカルインフルエンサーとの関係性を持っているからこそ、安心してご活用いただけます。

service4

テストマーケティングサービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等のASEAN4ヶ国でのテストマーケティングをサポート致します。実業面で各国豊富な販売網と販売実績があるからこそ、安心してお任せいただけます。オンライン、オフライン等のテストマーケティングを経て、実際に商取引に繋がるケースもございます。

service5

出資、M&A調整サービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等のASEAN4ヶ国での企業への出資やM&A、に向けて側面からサポートさせて頂きます。現地企業との調整や、実態の把握にお役立ていただけます。 

service6

翻訳、商談資料作成代行、等その他サービス

化粧品、医薬部外品、健康食品、サプリメント、美容機器、医薬品、等メーカー様の翻訳、海外向け商談資料作成代行、海外版POPの作成、画像、動画作成、現地プロモーターや通訳手配、講演、その他、お困りの事がございましたらお気軽にお問い合わせください。

service7

◆コンソーシアム企業概略

株式会社手組(たくみ)について
株式会社手組は健康美容関連のプロフェッショナルが揃い、輸出入における薬事、貿易、コンサルティング、流通、等を行っております。日本では健康美容関連大手問屋と共に、欧米ブランドの日本総代理事業も行っております。健康美容関連分野における今回のASEANコンソーシアムではジャパンデスクを務め、日系企業様がお気軽に日本語でお問い合わせいただけます。
【会社概要】
社名:株式会社手組(たくみ)
本社所在地:東京都港区南青山3丁目10-41 ジュエル青山ビル202号
責任者:池田 浩一郎
事業内容: 貿易、コンサルティング、マーケティング支援、等
主要取引先(一部):OLIMP社(欧州大手製薬会社)、株式会社日本総合研究所、大木ヘルスケアホールディングス株式会社、キューサイ株式会社、株式会社JIMOS、その他大使館、等
設立: 2009年
HP:https://www.takumi-branding.com/


AIC SINGAPORE PTE.LTD(シンガポール)について
AIC SINGAPORE PTE.LTDは美容健康医療関連に特化したシンガポール企業です。マネジメントは日本人ですが、チームは健康美容分野に強いローカルスタッフで構成されており、シンガポールでの日系代理商としてのポジションを確立しております。主な事業は代理商事業で、その他マーケティング支援、シンガポール展示出展日本企業窓口、JETROコーディネーター受託企業、等となっております。健康美容関連分野における今回のASEANコンソーシアムではASEANデスクとして、適宜ASEAN各国との調整を務めます。
【会社概要】
社名:AIC SINGAPORE PTE.LTD
本社所在地:シンガポール
責任者:工藤 一樹
事業内容: 代理商、貿易、コンサルティング、マーケティング支援、等
主要取引先(一部):ポーラオルビスホールディングス・オルビス株式会社、WELCIA-BHG、HANDS,METRO、
チャンギエアポートグループ、養命酒製造株式会社、株式会社ファンコミュニケーションズ、等
設立: 2013年
HP:https://aic-sg.com/

CASON GROUP SDN BHD(マレーシア)について
CASON GROUP SDN BHDは美容健康関連に特化したマレーシア企業です。チームは健康美容分野に強いローカルスタッフで構成され、マレーシアでは日系製品取り扱い代理商としての圧倒的なポジションを確立しております。主な事業は代理商事業で、その他マーケティング支援、輸入通関代行、となっております。健康美容関連分野における今回のASEANコンソーシアムではマレーシア担当として各種調整を務めます。
【会社概要】
社名:CASON GROUP SDN BHD(ケイソン・グループ)
本社所在地:マレーシア
責任者:Jason Ti
事業内容: 代理商、貿易、コンサルティング、マーケティング支援、等
主要取引先(一部):サンスター株式会社、株式会社ファイン,株式会社ネイチャーラボ、AEON Malaysia、
Watsons Malaysia、Guardian Malaysia、等
設立: 2008年
HP: https://www.cason.com.my/

TSI GROUP(タイ)について
TSI GROUPは美容健康、食等にも精通したタイのコングロマリット企業です。美容、健康、レストラン、不動産、ヘアサロン、OEM、等多角的に事業を推進しており、日系製品の取り扱いにおいてもタイでは大きなポジションを築いております。健康美容関連分野における今回のASEANコンソーシアムではタイ担当として各種調整を務めます。
【会社概要】
社名:TSI GROUP
本社所在地:タイ
責任者:Suragrai Praisankul
事業内容: 代理商、貿易、コンサルティング、マーケティング支援、等
主要取引先(一部):タイガー魔法瓶株式会社、ホーユー株式会社、花王株式会社、TSURUHA、Watsons、Guardian、EVEANDBOY等
設立: 1951年

LOTUS GROUP(ベトナム)について
LOTUS GROUPは美容健康、食等にも精通したベトナムのコングロマリット企業です。美容、健康、レストラン、ヘアサロン、OEM、等多角的に事業を推進しており、日系製品の取り扱いにおいてもベトナムでは圧倒的なポジションを築いております。主な事業は代理商事業で、レストラン運営、その他マーケティング支援、輸入通関代行、となっております。健康美容関連分野における今回のASEANコンソーシアムではベトナム担当として各種調整を務めます。
【会社概要】
社名:LOTUS GROUP(ロータス・グループ)
本社所在地:ベトナム
責任者: Le Van May
事業内容: 代理商、貿易、コンサルティング、マーケティング支援、等
主要取引先(一部):大王製紙株式会社、森永製菓株式会社、クラシエホールディングス、東レ株式会社、
株式会社吉野家ホールディングス、株式会社モスフードサービス、Guardian、Medicare、等
設立: 1996年
HP:https://lotusgroup.com.vn/en/

<各種お問い合わせ先>

株式会社手組  TEL:会社03-6450-3025 MAIL:ikeda@takumi-international.com



< Newsroomに戻る